Praėjusio penktadienio popietę Mažeikių muziejuje pristatytas filmas „Mažeikių kraštas: tarp kuršių, žiemgalių ir žemaičių“. Filmas skirtas įamžinti Mažeikių krašto kapinynų tyrinėjimus, atrastas archeologines vertybes ir pirmąjį Mažeikių vietovardžio paminėjimą rašytiniuose šaltiniuose. Siekdami mažinti socialinę atskirtį, filmą išvertėme į gestų kalbą, dabar informacija pasiekiama ir klausos negalią turintiems lankytojams.
Filmo pristatymo metu dalyvavo kūrybinė grupė ir dalijosi įspūdžiais, kūrybos proceso subtilybėmis ir atradimais.
Dėkojame visiems prisidėjusiems prie filmo kūrimo: Bernadetai Staskevičienei, Kristinai Lukoševičienei, Gediminui Jankai, Viktorui Malūkui, Adomui Butrimui, Ilonai Vaškevičiūtei, Martynui Stankui, Gvidui Slah, Lilijai Petraitienei, Vytautui Ramanauskui ir Mindaugui Stankui.
Projektą „Mažeikių kraštas: tarp kuršių, žiemgalių ir žemaičių“ remia Lietuvos kultūros taryba, Mažeikių rajono savivaldybė ir Optika Vizija.
Filmą į gestų kalbą vertė Kauno kurčiųjų jaunimo organizacija ir Lietuvos gestų kalbos vertimo centro Šiaulių teritorinis skyrius.
Nuotr. T. Balčiūnienės